Апрель: пора в школу!

В Японии учебный год начинается в апреле, когда по-настоящему наступает весна, и радует глаз цветущая сакура.

Школьный учебный год обычно состоит из трех триместров. Сроки каникул различны в зависимости от регионов. Сроки каникул определяет муниципалитет, бывают случаи, когда их сроки определяют сами школы.

В принципе в Токио и южных регионах днем начала первого триместра, то есть учебного года, является 6 апреля; летние каникулы продолжаются с 21 июля по 31 августа. Таким образом,  1 сентября в Японии – это начало второго триместра. Зимние каникулы длятся с 26 декабря по 7 января, а весенние каникулы – с 26 марта по 5 апреля.

В других регионах, где дольше длится холодная зима, летние каникулы бывают короче, а зимние – длиннее. Например, на Хоккайдо летние каникулы – 25 дней, обычно с 23 июля по 16 августа, и зимние каникулы тоже 25 дней, с 23 декабря по 16 января.